Auto Localize app icon

Ship in every language.
In minutes.

Auto Localize translates Xcode projects, App Store Connect metadata and screenshots with AI. Use OpenAI, Google Gemini, or a fully offline local model.

Download on the Mac App Store

Free editor. Pro unlocks AI localization.

Auto Localize localizing an Xcode project
One tool for all of it

From string catalog to App Store page.

Instant Xcode localization

Add your project, press Localize, then build and run. Every string catalog is translated, with your comments used as context.

App Store Connect built in

Translate names, subtitles, keywords, descriptions and What’s New, then publish every locale in one click.

Screenshot studio

Design App Store screenshots, localize the captions and upload them for each device size.

Your model, your choice

Bring your own OpenAI or Gemini key, or run LM Studio or Ollama locally for private, free, offline translation.

Every common format

XLIFF 1.2 and 2.0, XCLOC, String Catalogs, STRINGS, XML, JSON, ARB, RESX and PROPERTIES.

Private when you need it

Local LLMs, first class.

Point Auto Localize at a model running on your own machine. Your strings never leave the room, and every translation is free.

  • LM Studio and Ollama
  • Any OpenAI-compatible endpoint
  • Switch providers per project
AI model settings with a local LM Studio endpoint
App Store Connect

Metadata for 40 locales, in one pass.

Connect your App Store Connect API key and manage app and version information for every language without leaving the app.

App Store Connect localization

Localize your app this afternoon.

Native Mac app. Free to download.

Download on the Mac App Store